:05:08
Viem èo to znamená.
:05:10
Viem èo to znamená
keï robí toto.
:05:13
A Lirette je v nesnázích.
:05:15
Vie èo teraz príde, e?
:05:21
Chlape, bojuj! Èo to robí?
:05:23
Kelly je frustrovaný
pretoe Lirette nechce boxova.
:05:26
Dám ti jednu vo¾nú ranu.
Nechcem a naháòa po celom ringu.
:05:29
Daj si ranu teraz.
:05:32
Neboj sa. Zavriem oèi.
:05:34
Èo to je?
:05:49
3! 4!
:05:51
5! 6!
:05:53
7! 8! 9!
:05:57
10! Skonèil si!
:05:59
Zohrejte gulá v Budapeti.
:06:01
Kelly Robinson prichádza.
:06:04
Povedal som. Vydr. Poï sem,
a nechaj sa vyfoti pre Sports Illustrated.
:06:08
Sýýýýr.
:06:19
Jasne.
:06:22
No jo, 57:0. A za pár dní
to môe by 58:0.
:06:25
Dajte tam nekoneèno,
pretoe nikdy neprehraje.
:06:27
Poèujem èo hovorí.
:06:29
Pôjde na odpoèinok. Zbaví sa
toho vesmíru ramien.
:06:32
Jerry, to nemôe spravi.
Si môj chlapec u 10 rokov.
:06:35
Nelez mi do riti.
Vytiahni odtia¾ svoju hlavu.
:06:37
-Hlava je mimo rit.
-Klídek, chlape.
:06:39
No, váne, Jerry.
To je dojemné.
:06:42
Pracoval si len 3 roky.
Dr si hlavu tam kde je.
:06:45
-A teraz o spodkoch.
-Jasne.
:06:47
Myslím, e som mal nejaké spodky
tvojej ve¾kosti vyrobené z lékoøice.
:06:51
Haló, pane. Ano, dobre. Vydrte, pane.
:06:53
Kelly.
:06:55
-Kelly!
-Ano? Èo je?
:06:57
To je prezident.
:06:58
Naozaj?
Prezident USA.