:21:01
Bu ölü bir nokta. Ýzin ver gitsin.
:21:03
11 dedim, Allah'ýn belasý.
:21:06
-Bu, lanet kötü..
-O zaman, onlara geri ver.
:21:08
Bu laneti geri vermiyorum. Götür onlarý.
:21:10
Bu, kendime tezahürat etmeme benziyor.
Götür onlarý!
:21:13
Ben Kelly Robinson'um, bebek, 57'ye 0
Kýçýna tekmeyi basacaðým.
:21:17
Bu, neye benzediðidir
ben birisinin götünü kýrbaçlarken.
:21:20
Bu korkunç. Kelly.
Oh, evet, bu korkunç.
:21:23
Þu harekete bak.
Kelly Robinson.
:21:28
Neden bana dik dik bakýyorsun?
Birþeyler yap.
:21:30
-Tamam, Kelly.
-Kafamýn içinde duydum.
:21:33
Þimdi, pilot kabinine bakýyorsun.
Bu bir gezi.
:21:36
-Yüksekliðimiz nedir?
-3 7,000 feet civarý.
:21:40
-Ufuktaki bir Cessna mý?
-Nerde?
:21:47
Acýlý çocuk.
:21:50
-Bunu görüyormusun?
-Ne yapýyorsun?
:21:52
-Gel, uçaðý uçur.
-Onu geri uyandýr!
:21:55
-Uyuya kaldý.
-Bu oku onun arkasýna koy!
:21:58
-Bunu nasýl uçuracaðýný bildiðini düþündüm.
-Uyandýr onu.
:22:01
Bunu uçurmayý bilmiyorum!
Benim için otomatiðe yerleþtirdi!
:22:05
Anlaþma, biz 8' gidiyoruz,
ve pilotu uyandýrýyorum.
:22:09
Tamam, o zaman uçak kazasýna müsade et.
Çarpýþmaya izin ver.
:22:12
Biliyorsun ki, yanlýz ben götürürüm?
Harika bir uçuþ için hazýr ol.
:22:15
Ölmeye hazýrým, bebek.
Ben Kelly Robinson.
:22:18
Ölmek mi?Bu, ölüm hakkýnda
nasýl hissettiðim oluyor. Devam et. Çarp.
:22:26
Bu beni deli ediyor.
Adamý uyandýr.
:22:29
-Bir anlaþmamýz var mýl?
-Evet. Sadece, adamý uyandýr!
:22:34
-Hey, Ken. O uyanýk deðil.
-Uyanacak. Ýyi olacak.
:22:37
-Ee, sen bir pilotsun deðil mi?
-Biraz uçabilirim.
:22:41
Tamam, bunun nasýl iþe yarayacaðýný anlýyorum.
:22:43
Hiçbir partiye saat 8:00'de gelmem.
Sana 1 1 :00 dedim. Ýþte, gözün.
:22:46
-Hey, onunla dikkatli ol.
-Hey, kýçým.
:22:49
Eðer, uçaðýmda birþeyler bozduysan,
eðer uçaðýmda birþey bozulduysa....