:22:01
Bunu uçurmayý bilmiyorum!
Benim için otomatiðe yerleþtirdi!
:22:05
Anlaþma, biz 8' gidiyoruz,
ve pilotu uyandýrýyorum.
:22:09
Tamam, o zaman uçak kazasýna müsade et.
Çarpýþmaya izin ver.
:22:12
Biliyorsun ki, yanlýz ben götürürüm?
Harika bir uçuþ için hazýr ol.
:22:15
Ölmeye hazýrým, bebek.
Ben Kelly Robinson.
:22:18
Ölmek mi?Bu, ölüm hakkýnda
nasýl hissettiðim oluyor. Devam et. Çarp.
:22:26
Bu beni deli ediyor.
Adamý uyandýr.
:22:29
-Bir anlaþmamýz var mýl?
-Evet. Sadece, adamý uyandýr!
:22:34
-Hey, Ken. O uyanýk deðil.
-Uyanacak. Ýyi olacak.
:22:37
-Ee, sen bir pilotsun deðil mi?
-Biraz uçabilirim.
:22:41
Tamam, bunun nasýl iþe yarayacaðýný anlýyorum.
:22:43
Hiçbir partiye saat 8:00'de gelmem.
Sana 1 1 :00 dedim. Ýþte, gözün.
:22:46
-Hey, onunla dikkatli ol.
-Hey, kýçým.
:22:49
Eðer, uçaðýmda birþeyler bozduysan,
eðer uçaðýmda birþey bozulduysa....
:23:06
Baþýn belada, T.J.
:23:11
Oh, Tanrým.
:23:17
Bu benim hatam deðildi, adamým.
O görev adamýydý..
:23:19
Aþaðýya iniyorum! Hayýr,
biz bodrum katýndayýz. Ben, yukarý çýkýyorum.
:23:23
Beni çok pahalý
suite götürmen için 5 dakiikan var ...
:23:27
-...yada baþka birþey, T.J.! Yada baþka birþey!
-Yada nasýl birþey?
:23:30
Baþka ne olacaðýný bilmiyorum, çünkü
yeraltýnýn iyi olduðunu sanmýyorum.
:23:34
Ama herne ise, kötü olacak. Sana bazý þeyler söylemem izin ver.
:23:38
Düþüyorsunuz.. Geri,
i St. Louis'de olacaksýn, balýk kýzartarak.
:23:41
Þimdi birkez daha dene.
Bekliyorum.
:23:44
Lütfen, birkez daha dene. Sadece lütfen.
Bir kez daha.
:23:47
Bir kez daha. Lütfen, izin ver
birkez daha denesin.
:23:51
Oh, tanrým.
:23:55
Hey! Oda nasýl?
:23:58
Benim odam fena deðil. Oh,
1 1 mi dedim ? Belki, 12 demek istiyorumdur.