:05:01
Хайде.
Нека върви, щом иска да замръзне.
:05:13
Събудих се!
:05:18
Ставайте.
:05:21
Зак? Машу?
:05:23
Бърди? Чичо Фънгъс?
:05:26
Къде изчезнаха всички?
:05:28
Хайде, момчета.
Ще изпуснем ми-ми...
:05:31
Миграцията.
:05:35
Тръгнали са без мен.
:05:37
Всяка година ми правят този номер!
:05:41
Защо? Никой ли не ме обича?
:05:44
На никой ли не му пука за Сид Ленивеца?
:05:51
Добре, ще тръгна сам.
:05:54
Ох, отврат!
:05:57
Хей, почакай!
Другият път кажи, като пускаш едно от тия!
:06:03
Не мога да повярвам.
Зелена и свежа.
:06:05
Франк, къде я намери?
:06:08
Хайде, откъсни я.
:06:10
Маргаритка.
Мислех, че ледът е отнесъл всички.
:06:13
Всички освен тази.
:06:16
Кара ме да се чувствам толкова...
:06:20
Днес определено не ми е ден.
Нали ме разбираш, приятел?
:06:24
Каква бъркотия.
:06:26
Знаете ли, вие носорозите
имате много малки мозъци.
:06:28
Това е факт.
:06:30
Нали се сещате за какво говоря.
:06:35
Я, маргаритка.
:06:37
Сигурно е последната за този сезон.
:06:41
Карл.
- Спокойно, Франк.
:06:44
Развали ни салатата.
:06:45
О, грешката е моя.
Нека да...
:06:50
Не, сериозно, нека се погрижа за това.
:06:52
Какво е това?
Шишарка!
:06:55
Господи, това ми е любимото.
:06:58
Вкусотия.