:06:00
Tous sauf un....
:06:02
Beurkbeurkbeurk. . .
:06:07
C'est vraiment pas mon jour.
:06:10
Tu vois ce que je veux dire, hein l'ami?
:06:12
Quel désordre.
:06:13
Hey, vous les rhinos,
vous avez un très p'tit cerveau, vous l'saviez ça?
:06:16
C'est vrai quoi ?
:06:18
Tu vois de quoi j'parle hein?
:06:21
Mhh. c'est quoi ca...
:06:23
Un pissenlit.!
Ca doit être le dernier de la saison.!
:06:29
Carlo.!
:06:30
Doucement, Frankie....
:06:31
Il a ruiné notre salade.!
:06:34
Oh, j'suis désolé..
:06:35
C'est ma faute... Laissez moi...
:06:37
Non, sérieusement, laissez moi m'occuper de ça...
:06:40
Oh. Qu'est-ce que je vois là?
Des pommes de pin.
:06:44
Incroyable, mes préférées.
:06:47
Hmm , délicieux.
:06:50
C'est vraiment. . .bon...
:06:51
Mais je ne vais pas faire l'égoiste ...
:06:54
Tiens, en voila pour toi...
Succulent, n'est-ce pas?
:06:56
Bon appétit!
:06:59
Maintenant?
:07:02
Maintenant.
:07:08
Hey!
:07:12
Fais comme si j'étais pas la !
:07:16
C'est OK, Frank.
On va s'amuser avec lui.
:07:19
Ne les laisse pas me tuer.
s'il te plait.!
:07:20
Je veux vivre!
:07:21
Lache moi!
:07:23
Tu crois pas que t'en fait un
peu trop la?
:07:25
Un p'tit massacre et on s'en va.
Promis?.
:07:28
Ecoute, si c'est pas eux aujourd'hui,
se sera quelqu'un d'autre demain.
:07:30
Plutôt demain qu'aujourd'hui. Ok?
:07:33
J'te briserai juste la nuque
:07:35
comme ca tu ne sentiras rien.
Qu'est-ce que t'en pense?
:07:36
Attends une minute.
Je croyais que les rhinos étaient des végétariens.
:07:39
Effectivement.
:07:41
la ferme!
:07:42
Qui a dit qu'on le mangerais après
l'avoir tué?
:07:44
Allez, pousse-toi.
:07:46
Vous savez..., Je déteste les animaux
qui tuent pour le plaisir..
:07:48
Sid, pour le cas où.
:07:50
C'est moi le cas où!
:07:52
Ok, voila. Si l'un d'entre vous réussit
à passer ces sables mouvants, vous aurez affaire à moi.
:07:57
Alors les losers,on a peur...
Si vous bougez, vous êtes mort.