:23:01
Du trenger ikke denne irritasjonen.
:23:04
Gi meg babyen. Jeg kan
spore mennesker mye raskere enn deg.
:23:08
Og du er bare den gode hjelper, hva?
:23:11
- Jeg bare vet hvor menneskene går.
- lsbre-passet.
:23:14
Alle vet at de har
en bosetning på andre siden.
:23:19
Hvis du ikke kan spore, vil du aldri
nå dem før snøen stenger passet.
:23:23
Som vil bli i morgen.
:23:26
Så gi meg babyen,
eller gå deg bort i snøstormen. Ditt valg.
:23:38
Her er din lille gledesspreder.
Vi gir den tilbake til menneskene.
:23:43
Den store, stygge tigergutten må bli igjen.
Stakkars tigergutt.
:23:48
Sid, tigergutten skal vise veien.
:23:54
Kan jeg få si deg noe?
:23:58
Jo raskere vi finner menneskene,
jo raskere blirjeg kvitt Mr Sikletryne,
:24:02
og babyen, også.
:24:05
Du vil ikke alltid
ha Jumbo til å beskytte deg.
:24:08
Og da bør du passe flesket ditt,
forjeg kommer til å tygge på det.
:24:13
Uber-sporer. Foran, derjeg kan se deg.
:24:17
Hjelp meg.
:24:33
Få den til å holde opp.
Jeg orker det ikke lenger.
:24:37
- Jeg har spist ting som klaget mindre.
- Han slutter ikke å sprelle.
:24:41
- Pass på hodet dens.
- Legg den ned.
:24:43
Jøsses, Løft ham opp, legg ham ned...
:24:46
- Nesen er tørr.
- Det betyr at noe er galt med den.
:24:49
- Noen må slikke den.
- Jeg gjør det.
:24:52
- Han har på en av de baby-greiene.
- Så?
:24:55
Så hvis han bæsjer, hvor blir det av det?