:46:22
Quem está afim de uma segunda volta?
:46:28
Diz ao miúdo para ter mais cuidado.
:47:09
Olhem. Tigres.
:47:14
Tudo bem. Olha, os tigres estão só
a brincar ao toca e foge com o antílope.
:47:20
- Com os dentes.
- Anda lá, vamos jogar ao toca e foge.
:47:25
É a tua vez.
:47:28
Claro. OK, onde estão os preguiças?
:47:31
Nunca se vê nenhum preguiça.
Já tinham reparado?
:47:34
- Olha, um mamute.
- Alguém que me dê um beliscão.
:47:38
Este gordo parece-se mesmo contigo.
:47:41
E ele tem uma família.
:47:44
E está feliz. Olha, ele está
a brincar com o filho dele.
:47:47
Vês? É esse o teu problema.
É isso que os mamutes devem fazer.
:47:51
Achar uma "mamuta", ter mamutes bebés...
:47:54
- O que é?
- Cala-te.
:47:56
Mas...