:53:38
Estás bem? Vá lá, diz alguma coisa.
Qualquer coisa.
:53:45
O quê? Não consigo ouvir-te.
:53:47
Estás em cima da minha tromba.
:53:51
- Estás bem.
- Por que fizeste aquilo?
:53:55
Podias ter morrido
ao tentares salvar-me.
:53:58
É isso que se faz num rebanho.
:54:00
Cuidamos uns dos outros.
:54:02
Obrigado.
:54:07
Não sei o que vocês pensam, mas somos
o rebanho mais bizarro que já vi.
:54:29
Mal posso esperar para
deitar as garras àquele mamute.
:54:32
Ninguém toca no mamute
até eu apanhar aquele bebé.
:54:39
Primeiro, vou
cortar-lhe o traseiro às postas.
:54:41
- Vou pôr a carne branca numa pilha e...
- Pára com isso. Estou esfomeado.
:54:45
A seguir, os ombros. Por vezes são
duros, mas extremamente suculentos.
:54:49
- Eu disse-te que parasses.
- Poupa a energia.
:54:52
Não é fácil abater mamutes.
:54:55
Só há uma maneira de o fazer.
:54:58
Primeiro têm de o empurrar para um canto.