Ice Age
prev.
play.
mark.
next.

:20:02
Esti o rusine pentru natura,
stiai asta?

:20:06
E usor! Sint ok!
:20:09
Voi muri.
:20:38
Chastia aia roz imi apartine.
:20:41
Nu, de fapt ne apartine noua.
:20:46
NOUA?
:20:47
Voi doi sunteti un cuplu ciudat.
:20:49
Nu e nici un "noi".
:20:51
Inteleg, nu puteti avea unul si
o sa adoptati unul.

:20:54
Uite, i-mi pare rau sa intrerup asta.
Dar trebuie sa plecam.

:20:57
Copilul, te rog.
:20:59
Il duc inapoi la ai lui.
:21:01
Mda, sigur. Frumoasa incercare, dintosule.
:21:03
Ma faci mincinos?
:21:04
N-am spus asta.
:21:05
O gindeai.
:21:07
Nu-mi place pisica asta.
I-ti citeste gindurile.

:21:10
Numele e Diego, amice.
:21:12
Manfred. Si nu sintem amici.
:21:14
In regula, Manfred.
:21:17
Daca-i cautati pe oameni,
va pierdeti timpul.
Au plecat in dimineata asta.

:21:21
Merci de sfat. Voi vedea.
:21:24
In regula, va ajut sa-l duceti inapoi.
:21:26
Dar i-mi promite-ti
ca ma lasati in pace dupa aia.

:21:28
Ok, facem afacerea ...
Care-i problema ta?

:21:30
Tu .
:21:31
Dar ma gindesc ca esti stresat.
De asta maninci asa mult.

:21:34
E greu sa devii gras cind tii regim.
:21:36
Nu sint gras. E de la blana.
Ma face sa arat pufos.

:21:39
Mda, sigur. Par gras.
Cind esti gata sa vorbim, aici sint .

:21:47
Doar da-i drumul pe pamint.
:21:50
Nu ar trebui sa
fim siguri ca-l gasesc?

:21:52
Buna idee.
:21:52
Nu, nu, nu!
Asteapta.

:21:55
Nu ma intepa!
:21:59
Asta-i o problema.

prev.
next.