:22:02
Acum ce?
:22:04
E perfect.
Asta ne mai lipsea.
:22:36
Ti-am zis ca au plecat.
:22:37
Ia uite cine-i acolo.
:22:38
Nu ai ceva animale neajutorate sa le
diseci?
:22:41
Nu pot fi asa departe.
S-au dus incolo? Sau incoace?
:22:44
N-ai nici cea mai mica idee
despre urme, asa-i?
:22:47
Hei, sunt un lenes. Vad un copac, mananc o frunza,
astea sunt urmele la care ma pricep.
:22:49
:22:51
Nu le-ai ratat cu mult.
E inca verde.
:22:55
S-au indreptat spre nord; acum 2 ore.
:22:57
E inca verde, spre nord, acum 2 ore.
:23:03
Nu ai nevoie de bataia asta de cap.
:23:06
Da-mi copilul.
:23:08
Ii pot urmari pe oameni
mai repede decit tine.
:23:10
Si esti doar un cetatean corect
care ajuta, nu?
:23:13
Stiu unde merg oamenii.
:23:15
Trecatoarea prin ghetar
Toata lumea stie ca au o asezare
pe partea cealalta.
:23:20
Daca nu stii sa cauti urmele,
:23:22
...nu-i vei ajunge inainte ca trecatoarea
sa fie blocata de zapada.
:23:25
Ceea ce se va intimpla, cred, miine.
:23:28
Asa ca imi dai mie copilul, sau
mergi si te pierzi in furtuna.
:23:32
Alegerea ta.
:23:40
Uite-ti mica bucurie.
Il ducem inapoi la oameni.
:23:45
Marele si raul Tiddy Widdy e lasat in urma...
:23:49
Saracutul Tiddy Widdy. . .
:23:50
Sid, Tiddy Widdy ne va arat drumul.
:23:56
Mandy, pot vorbi cu tine o secunda?
:23:59
Nu.
Cu cit mai curind ii gasim pe oameni,