:18:19
Посмотри-ка.
Он в порядке.
:18:33
Ее не стало.
:18:44
Эй, эй, эй Мэнни, ты ничего не забыл?
:18:47
Нет.
Но ты только что его спас.
:18:49
Да, только я до сих пор все еще пытаюсь избавиться от
последнего спасенного мной существа.
:18:52
Ты не можешь его здесь оставить.
:18:59
Смотри, там дым.
:19:00
Это его племя, прямо там на холме.
Нам надо бы его вернуть.
:19:03
Давай кое-что уясним, прямо сейчас. Хорошо?
Нет никакого "мы".
:19:06
Никогда не было "мы".
:19:08
На самом деле, без меня, не было бы даже "тебя".
:19:12
Да вот же на верху холма.
:19:14
Слушай очень внимательно.
Я не с-о-б-и-р-а-ю-с-ь.
:19:19
Прекрасно. Оставайся таким же сопляком.
:19:21
Я о нем позабочусь.
:19:22
Вперед. Да, отлично.
:19:24
Ты позаботишься...
Ты даже о себе позаботиться не можешь.
:19:26
Я должен на это посмотреть.
:19:28
Я тебя верну. Нам не нужен этот
meany-weeny мамонт, ведь не нужен?
:19:31
Нет, не нужен.