Ice Age
prev.
play.
mark.
next.

:19:06
Pozri. Je v poriadku.
:19:21
Je preè.
:19:33
Aha, Mandy, nezabúdaš na nieèo?
:19:36
Nie. Ale práve si ho zachránil.
:19:39
Hej, ale vždy sa snažím zbavi
tej poslednej veci, èo som zachránil.

:19:42
Nemôžeš ho tu necha.
:19:48
Pozri, tam je dym.
:19:50
To je jeho domov, tam na tom kopci.
Mali by sme ho vráti.

:19:53
Povedzme si to na rovinu. Nie je žiadne "my".
:19:56
Nikdy tu žiadne "my" nebolo.
:19:58
V podstate, bezo mòa, by tu nebolo ani "ty"!
:20:02
Tam na tom kopci.
:20:04
Poèúvaj ve¾mi pozorne. N-e-j-d-e-m.
:20:10
Fajn. Trhni si.
:20:12
Postarám sa o neho.
:20:13
Choï. Hej, to bude najlepšie.
:20:15
Ty sa o neho postaráš?
Nedokážeš sa postara ani o seba.

:20:17
Na to sa teda pozriem.
:20:18
Vrátim ho. Nepotrebujeme toho Mandyho.
:20:22
Však že nie.
:20:54
Si hanba prírody, vieš to?
:20:59
Som v pohode. Som v pohode!

prev.
next.