1:01:18
Hej Diego, to si tam zamrzol?
1:01:25
- Skrète sa!
- Èo?
1:01:27
Skrète sa a poïte za mnou.
1:01:28
Èo sa tu deje?
1:01:29
Na vrcholku hory
1:01:32
Je na vás pripravená pasca
1:01:35
Èo tým myslí... pasca?
1:01:39
To ty si to zariadil?
1:01:40
To bola moja práca.
Mal som prinies to diea, ale potom...
1:01:43
Ale podstrèil si nás ako veèeru.
1:01:45
Tak a má to. Vyraïujeme a z partie!
1:01:47
Je mi to ¾úto.
1:01:48
Nie nie je. Ete iba bude!
1:01:50
Poèúvaj. Môem ti pomôc.
1:01:52
Zostaò nablízku, Sid.
1:01:53
Môeme sa odia¾ dosta.
1:01:54
Nemôe. Sú príli silní.
1:01:56
Musí mi veri.
1:01:57
Veri tebe?
Preèo by som ti, za vetko na svete, mal veri?
1:02:00
Pretoe som tvoja jediná nádej.
1:02:16
Vítajte dámy...
1:02:19
Pozrime kto sa to tu ukázal.
1:02:21
Diego. Zaèínal som sa o teba bá.
1:02:25
To nemusí.
1:02:26
Asi za 2 minúty bude
uspokojený svojou túbou po pomste.
1:02:31
Ve¾mi pekné.
1:02:33
Vidím leòochoda!
1:02:35
A má to diea!
1:02:36
Nevzïa¾uj sa z pozície,
pokia¾ neuvidí toho mamuta.
1:02:39
On je ten koho má prekvapi.
1:02:43
- Chce predsa jes, nie sa iba tei na jedlo?
- Hej, chcem jes.
1:02:47
Tak na èo èaká?
1:02:52
Nie! Povedal som poèkajte na mamuta!