Ice Age
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Banda tigrova se namerila na njega.
A ja sam ga od njih oteo.

:34:04
To je tako hrabro.
:34:06
Pa, trebao je nekog da mu pomogne
a ja bih tako želeo jednog takvog svog.

:34:10
Ozbiljno?
:34:12
Nikad do sad me nisu privlaèili muškarci.
:34:14
A ko ne bi želeo lepu porodicu.
:34:20
Pa, znaš.
:34:25
Zgodan klinac, a?
:34:27
I kao što sam prièao, moje dame...
:34:31
Hej! Manny!
:34:34
Šta se dešava sa tobom?
:34:36
Izvinite me moje dame.
:34:38
Vi se samo utopljavajte
a ja æu se brzo vratiti.

:34:46
U stvari i nije Bog zna šta
ali danas je tako teško pronaæi porodiènog tipa.

:34:49
Ma prièaj mi o tome.
Ali oseæajne u glavnom pojedu.

:34:52
Ne, stani, molim te.
Preklinjem te, trebam ga.

:34:56
Da, a zašto? Zgodan momak kao što si ti?
:34:58
Ti to kažeš ali ne misliš.
:35:00
Ne, ozbiljno. Pa pogledaj se.
:35:01
Veæina devojaka æe se potuæi zbog tebe.
:35:04
Da. Danas imamo vrlo izražen smisao za humor.
:35:06
Ovaj put mi nemoj prièati gluposti.
:35:07
Hvala, èoveèe. Ti si najbolji.
:35:09
Bez bebe.
Manny, treba mi.

:35:16
Pa, moje dame, gde smo ono stali?
:35:19
Carlo?
Polako, Frankie.

:35:25
Prilièno umoran, a?
A sad mi skakuèeš kao èigra.

:35:28
A taj tigar.
:35:29
Da da, Mr. Veliki Tragaè.
A ne može ni ljenjivca da naðe.

:35:33
A šta sam ja? Dugonosi?
:35:35
Ma šta gledaš?
:35:38
A pogledaj se samo. Izrašæeš
u velikog lovca, a?

:35:42
A možda i neæeš.
:35:44
Šta to imamo?
Imaš

:35:45
malo ravnog krzna,
bez zuba, bez kandži.

:35:49
Noge su ti zarobljene u tuðoj koži.
Šta u tebi ima tako zastrašujuæe?


prev.
next.