:17:00
- Така ли?
- Абсолютно.
:17:02
Става въпрос за лицемерието на мястото,
което не можех да понасям.
:17:06
Позволи ми да си свърша моята работа, и ти твоята.
:17:09
Опитвам се да ти помогна.
:17:10
- Мислиш, че имам нужда от помощ?
- Очевидно.
:17:12
Мислиш, че не знам как
да си върша работата?
:17:16
Не се обиждай, но колко ли си добър,
че работиш тук?
:17:20
Мога да бъда толкова ефективен,
колкото ти ми позволиш.
:17:24
Просто се опитах да ти помогна с историята ми.
:17:26
Как се почувства от това, което момчето е направило?
:17:28
Сякаш наистина е преобмислил всички
останали възможности.
:17:33
- Какви са твоите възможности?
- Все още не знам.
:17:36
Кой се опитваше да нараниш с хапчетата?
:17:39
Никого. Просто импровизирах.
Всъщност не му мислих много.
:17:43
Мисля, че ти е пределно ясно,
но не го осъзнаваш.
:17:47
Така ли? Е, ти си идиот, така че...
:17:51
Какво правиш, по дяволите?
:17:53
Не обичам да ме наричат идиот.
:17:55
Нещастник! Нямаш право да ме удряш!
:18:00
Още една издънка и ще отидеш
в друго училище, Игби.
:18:04
Ще се опиташ ли да се постараеш
следващият път?
:18:12
Обмислям си възможностите.
:18:16
Значи искате да ми кажете, че всеки отделен
доктор ви приписва своя рецепта?
:18:20
Така е по-удобно.
:18:21
Без да знаят какво
ви приписват останалите!
:18:24
Уверявам те, момко,
трябва да си взема хапчетата.
:18:26
Може би ако спрете Валиума
и приспивателните...
:18:29
...ще имате повече енергия.
- Без тях ставам много нервна.
:18:33
Изнервяте се, защото
пиете много хапчета.
:18:36
- Лоша г-жа Слокумб.
- Моля?
:18:40
Сигурно пациентите трябва да търпят
тази безочлива процедура?
:18:44
Намират я за забавна, нали?
:18:47
- Г-жа Слокумб...
- Вън!
:18:57
- Не съм добре.
- Буквално?