:24:06
Venku není a zas takové chladno.
:24:08
Ne.
:24:10
Kdo jste?
:24:12
Sookie.
:24:13
- Sookie?
- Sookie Sappersteinová.
:24:16
Ano?
:24:17
Ano.
:24:22
Jste nìkoho dcera?
:24:24
Jsem nìkoho dcera.
:24:26
Myslel jsem, nìkoho kdo je na párty.
:24:29
Ne.
:24:30
Tak potom proè jste tu?
:24:33
Jsem tu s dodavatelskou firmou.
:24:35
Ta ena si nás najala na tuto párty.
:24:37
Proè si myslí, e jsem obleèená
jako krasobruslaøka?
:24:41
Bunny tì najala.
:24:43
Je to moje kmotra.
:24:47
Vlastnì, ona ne.
Její manel, D.H. Banes...
:24:51
...je mùj kmotr.
:24:53
To jsou "clovesy"?
:24:55
Obstojné! Mùu si jednu dát?
:25:02
Ne.
:25:07
Máte oheò?
:25:11
A cigaretu?
:25:22
Rachel, vidím, e si u natrefila na chlapce.
:25:25
U jsme se potkali.
:25:26
Bunny, Rachel je choreografka.
Øíkal sem vám o ní.
:25:29
Ta, která si od nás pronajala ty prostory
v SoHo a pouívá je jako svoje studio.
:25:34
- Pamatuje?
- Jak nádherné.
:25:37
Chlapci...
:25:42
...je nádherné, e jste pøili.
:25:45
- Igby, snìdla by sem tì lièkou.
- Ne.
:25:51
- Kdy si odeel z "tábora"?
- Pøed dvìma mìsíci.
:25:54
Celé léto jsem pracoval pro D.H..
Tak proto jsem tu kadý víkend.
:25:58
Moje ena je filantropem celé rodiny.