Igby Goes Down
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:03:10
Dovolali jste se do mého studia. Jestli chcete zprostøedkovat
nìjaké služby, nechejte po pípnutí vzkaz.

1:03:14
Jinak víte, co máte dìlat.
1:03:17
Zlato? Doufal jsem, že tì zastihnu,
1:03:20
protože jsem v nemocnici Sv. Vincenta.
1:03:24
Mìli jsme párty.
1:03:26
Jsou tu všichni, prostì kurva všichni.
1:03:30
Je to párty.
1:03:31
Máma ti pøedala špatný matroš.
1:03:35
Ale zastihl jsem tì právì vèas, že?
1:03:38
Nejdeš na tu párty, že?
1:03:45
Haló, Bunny?
Tady je Igby.

1:03:47
Jsem v New Yorku.
Poslouchej, je tam D.H.?

1:03:51
Dìkuji vám. Byla u mì
pøed pár sekundami.

1:03:56
Musela si to dát v taxíku
pøi cestì domù.

1:04:00
Mùj ty Bože, co to je?
1:04:04
Dìvèátko s malou výdrží, ha?
1:04:07
Ahoj. Doktor øíkal,
že bude v poøádku.

1:04:11
Pustí ji už zítra.
1:04:13
O všechno je postaráno.
Tady už nemáme co dìlat.

1:04:16
Jsem Rachelin, pøítelkynì Russela.
1:04:21
Ahoj.
1:04:24
Nepotøebuješ odvést?
Zpátky do podkroví?

1:04:27
Ano. Dìkuji, D.H.
1:04:34
Promiò, že jsem tì tak nazval.
Nevìdìl jsem, co mám udìlat.

1:04:36
Udìlal jsi dobrou vìc.
Jsem rád, že jsme byli na ostrovì.

1:04:39
Dobrý chlapec.
1:04:41
Velmi dobrý chlapec.
1:04:53
Víš, byl jsem svìdek na svatbì tvých rodièù.
Vìdìl jsi to, Igby?

1:04:58
Zlatý pár.
Tak je nazvaly noviny.


náhled.
hledat.