1:05:02
Eh oui, mon garçon.
1:05:07
Tu sais ce que je pense ?
Je pense que tu pisses
1:05:11
dans la source à laquelle tu bois.
1:05:13
Voilà ce que je pense, mon garçon.
1:05:41
Que s'est-il passé ?
1:05:44
Rupture de contrat.
1:05:46
C'est D.H. qui t'a fait ça ?
1:05:48
- ll se met en colère ?
- ll était pas en colère.
1:05:51
Il s'est senti obligé.
1:05:54
Ne t'inquiète pas,
je ne pense pas que ça t'affectera.
1:05:58
Je pense que si Gandhi avait passé
du temps avec toi,
1:06:03
il aurait fini par te flanquer une raclée.
1:06:06
Peigne-cul.
1:06:08
Pourquoi, lgby ?
1:06:09
Rachel.
1:06:12
Tu baises Rachel ?
1:06:14
Tu baises Rachel ?
1:06:15
Où était Rachel quand ça s'est passé ?
1:06:18
Elle faisait une overdose.
1:06:22
Elle est morte ?
1:06:24
Elle est à Saint Vincent.
1:06:28
Incroyable.
1:06:31
Maman voulait que je t'accompagne
à Washington
1:06:34
et que je t'emmène à Saint Anthony,
mais tu ne peux pas voyager.
1:06:38
En tout cas, pas avec moi.
1:06:41
J'y vais pas. J'ai passé le test d'équivalence.
1:06:44
- Je ne suis pas obligé.
- Fais-lui plaisir.
1:06:46
Fais-moi plaisir et dégage.
1:06:49
Il paraît qu'on a trouvé une autre tumeur.
1:06:51
Parfait.