1:01:01
?את לא באה למסיבה הזאת, נכון
1:01:08
.הלו, באני? זה איגבי
1:01:10
.כן, אני בניו יורק
?תגידי, די. אייץ' שם
1:01:14
,תודה. היא היתה במקום שלי
.באופן מילולי, לפני שניות
1:01:19
היא בטח לקחה מונית
.בדרך הביתה
1:01:22
?אלוהים, על מה זה בכלל, נכון
1:01:26
?קצת סבלנות, ילדה, הא
1:01:29
היי. הרופא אמר שהיא
.הולכת להיות בסדר
1:01:33
.אולי היא תשתחרר מחר
1:01:35
.הכל נלקח כבר בחשבון
.אין יותר מה לעשות כאן
1:01:37
.אני חבר של רייצ'ל, ראסל
1:01:43
.היי
1:01:45
?צריך הסעה
?נוסע לעליית הגג
1:01:48
.'כן. תודה, די. אייץ-
.בבקשה-
1:01:54
.מצטער שקראתי לך ככה
.לא ידעתי מה עוד לעשות
1:01:57
.לא, עשית את הדבר הנכון
.אני שמח שהיינו על האי
1:02:00
.ילד טוב
1:02:01
.ילד טוב מאוד
1:02:13
אתה יודע, הייתי השושבין בחתונה
?של הורייך. ידעת על זה, איגבי
1:02:18
.כן, הזוג המוזהב
.ככה הנייר קרא לזה
1:02:22
.כן, ילד שלי
.הילד שלי
1:02:27
?אתה יודע מה אני חושב שאתה מתכנן
...אני חושב שהשתנת
1:02:30
....מהבאר אשר שתית ממנה
1:02:33
.זה מה שאני חושב שתכננת
1:02:59
?מה קרה