:28:00
Vozaèima je nareðeno da ga
odvezu odmah na LaGuardiju.
:28:03
Do popodne æe biti u St. Anthonyju
i sviðat æe mu se nadzor.
:28:07
I sretan ti roðendan, majko.
:28:10
Mnogo ljubavi.
:28:12
Gospodine?
:28:13
Danas mi mama ima roðendan,
a zaboravio sam ga.
:28:17
Postoji li ansa
:28:20
da samo
:28:21
nakratko stanemo u gradu,
:28:24
da joj neto kupim?
:28:26
Tako bi se iznenadila.
:28:51
Mogu li pomoæi?
:28:53
Bok.
:28:54
Sjeæa me se? Sa John Birchove
zabave u Hamptonsu.
:28:59
Da. Kako si?
:29:02
Uði.
:29:04
Rekao si da æe navatiti i jesi.
Nakon mjesec dana.
:29:07
Sviða mi se kako si uredila prostor.
-A meni to je prostor uradio njoj.
:29:12
Igby! Ovo je moj
prijatelj, Russel.
:29:15
Bok.
-Bok.
:29:16
Igby je D.H.-ovo...
-Kumèe.
:29:20
Russel je samo...
-to?
:29:24
Samo je sjajan umjetnik.
:29:27
to radi ovdje?
:29:29
Slavim.
:29:31
St. Anthony me primio.
:29:34
Èestitam?
:29:36
U bijegu sam.
:29:38
eli ostati ovdje?
-Ako ima dovoljno prostora.
:29:40
Ne moe ostati ovdje.
:29:43
Èak ni ja ne ivim ovdje.
Unajmila sam to rad. Radim ovdje.
:29:46
Plaæam stanarinu.
D.H. ne zna da si ovdje?
:29:49
Pomalo je neobièno.
:29:50
Odlièno.
:29:51
Ne znam to æe,
jer ne postoji drugi kljuè
:29:55
i samo D.H. ih moe dati raditi, tako...