:31:03
to znaèi radi? Slika?
-Izvoðaè sam.
:31:06
Znaèi, ne slika.
:31:11
Rachel misli da æe D.H.
:31:13
napustiti svoju enu i skuæiti se s njom.
-Zavei, Russel!
:31:17
to misli kolike su
anse za to?
:31:19
Æupovi s novce, odvedite me!
:31:24
Moe nagovoriti kuma da mi
prepusti jednu svoju zgradu
:31:28
za jedan moj komad?
:31:30
to æe ti?
-Ne znam.
:31:32
Russel je...
:31:36
vrlo sjajan.
:31:42
Koliko ima godina?
-18.
:31:46
Vrlo sam blizu 18.
:31:52
Jo nema vijesti o Igbyju?
-Ne.
:31:56
Pojavit æe se.
:31:57
D.H. je
:31:59
vie u New Yorku nego
ovdje u Georgetownu,
:32:03
naæi æe ga.
:32:04
elim samo da zna ako
:32:08
krene po zlu...
:32:11
npr. smrt. Ne brini se za deèke.
:32:15
D.H. je bio tako uzbuðen
to su ljetos bili ovdje,
:32:18
kad bismo mogli biti surogati
:32:21
i pomoæi deèkima,
to bi nas usreæilo.
:32:26
elim samo da to zna.
:32:28
Da ne spominjem èinjenicu da je...
Godinama je investirao
:32:32
mnogo emocionalno i novèano u deèke.
:32:37
Igbyjevo kolovanje.
:32:39
Kome drugom bi se obratila?
:32:41
Jasonu?
:32:44
Zgodan je.
:32:45
Zgodni, tuni Jason...
-Zavei.
:32:48
...koji je iscrpio tvoje financije
i tvoje moguænosti.
:32:51
rtve koje si podnijela za deèke...
:32:54
Samo sam, kako...
:32:57
Kako si uspjela?
-Remenima i trcaljkom.