:30:03
Postoji rezervni kljuè na prozorima
u hodniku, s druge strane vrata.
:30:07
Ali mora biti ovdje
kada ga D.H. treba.
:30:09
Zato bi ga D.H. trebao?
-Jebi se!
:30:12
Moe ostati nekoliko dana.
:30:16
Suprotno opæem miljenju,
D.H. je moj stanodavac.
:30:19
Ja sam uvaena umjetnica. Radim ovdje.
Moji projekti imaju podrku.
:30:22
Ne smijem zabrljati odnos
sa stanodavcem. Shaæa?
:30:26
Otkljuèaj i zakljuèaj
:30:28
kljuèem, ali svaki puta
kad posegne za njim
:30:30
èekat æe ga ovdje.
-Naravno.
:30:32
Ne elim znati da si ovdje
ili vidjeti tragove da si ovdje.
:30:35
Razumijem.
:30:36
Nekoliko dana.
:30:40
Idem samo u kupaonicu.
:30:45
Znaèi, ti si umjetnik?
:30:50
Kakve umjetnosti?
:30:51
Kako to misli,
"kakve umjetnosti"?
:30:53
Slika li, ili to?
:30:55
Znam to si mislio, ali ti oèito
nisi shvatio to ja mislim.
:30:59
Umjetnik stvara umjetnost,
bez obzira kakvog je oblika platno.
:31:03
to znaèi radi? Slika?
-Izvoðaè sam.
:31:06
Znaèi, ne slika.
:31:11
Rachel misli da æe D.H.
:31:13
napustiti svoju enu i skuæiti se s njom.
-Zavei, Russel!
:31:17
to misli kolike su
anse za to?
:31:19
Æupovi s novce, odvedite me!
:31:24
Moe nagovoriti kuma da mi
prepusti jednu svoju zgradu
:31:28
za jedan moj komad?
:31:30
to æe ti?
-Ne znam.
:31:32
Russel je...
:31:36
vrlo sjajan.
:31:42
Koliko ima godina?
-18.
:31:46
Vrlo sam blizu 18.
:31:52
Jo nema vijesti o Igbyju?
-Ne.
:31:56
Pojavit æe se.
:31:57
D.H. je
:31:59
vie u New Yorku nego
ovdje u Georgetownu,