:06:01
Een goede hygiëne...
:06:02
is één van de meest belangrijke
noodzakelijkheden voor een man...
:06:08
in deze wereld.
:06:10
Geklets!
:06:25
Ga er maar niet meer op in.
:06:27
Hoe kan iemand nou bang zijn van een clown?
:06:30
Laat hem maar.
:06:31
Kom op, ouwe kerel.
Zo kun je niet doen op je eigen verjaardag.
:06:37
Iedereen is al naar huis.
:06:42
Er is niemand meer beneden.
Alleen jij en ik.
:06:49
Hé.
:06:51
Alleen jij en ik, ouwe kerel.
:07:19
Als de hemel zo'n oogstrelende plaats is...
:07:21
hoe kon een kruisiging dan zo'n
verdomd zware opoffering zijn?
:07:31
Mrs. Slocumb,
het is geweldig u weer te zien.
:07:35
Ik hoop dat je gereden hebt.
:07:36
Er zijn geen mooiere plekken op aarde meer...
:07:39
dan Connecticut tijdens de kerstdagen.
:07:42
Oliver heeft me hier naartoe gereden vanuit de stad.
- Alsjeblieft.
:07:46
Dat is mooi voor Oliver.
:07:48
Ik hoorde dat hij zich al gevestigd heeft...
:07:51
als het neusje van de zalm van de
groentjes op Columbia.
:07:54
We zien het als een eer dat onze
jongens goed terecht komen.
:07:58
Maar we zijn hier natuurlijk om te praten over...