:23:19
Zo koud is het hier niet.
:23:21
Nee.
:23:24
Wie ben jij?
:23:25
Sookie.
:23:26
Sookie?
- Sookie Sapperstein.
:23:29
O ja?
:23:31
Ja
:23:35
Ben jij iemands dochter?
:23:37
Ik ben iemands dochter.
:23:39
Ik bedoel van iemand hier op dit feest.
:23:41
Nee.
:23:43
Waarom ben je dan hier?
:23:46
Ik hoor bij het cateringbedrijf.
:23:48
Die dame heeft ons ingehuurd voor het feest.
:23:49
Waarom denk je dat ik gekleed ben
als een kunstschaatser?
:23:53
Bunny heeft je ingehuurd.
:23:55
Zij is mijn peettante.
:23:59
Dat is ze niet.
Haar man, D. H. Banes...
:24:02
is mijn peetvader.
:24:04
Zijn dat kruidnagels?
:24:07
Te gek! Mag ik er één aansteken?
:24:13
Nee.
:24:18
Heb je een vuurtje?
:24:22
En een sigaret?
:24:32
Ik zie dat je de jongens hebt ontmoet.
:24:35
We kennen elkaar al.
:24:37
Bunny, Rachel is de choreografe
waar ik jullie over vertelde...
:24:39
die die commerciele ruimte van ons
huurt in Soho, en als een studio gebruikt,
:24:44
Weten jullie het nog?
- Prachtig.
:24:47
Jongens..
:24:51
Geweldig dat je langs kon komen en blijven logeren.
:24:55
Igby, ik zou je wel op kunnen eten.
- Niet doen.