:32:03
hij moet hem wel vinden.
:32:05
Zeg, luister, ik wil dat je weet
dat als je...
:32:08
iets ernstigs zou overkomen...
:32:11
bijvoorbeeld dat je dood zou gaan...
Maak je geen zorgen over de jongens.
:32:15
D. H. Was zo enthousiast
over het logeren deze zomer...
:32:19
en, weet je,
als we surrogaat kunnen zijn...
:32:22
en de jongens op welke manier dan ook kunnen
helpen, dan maakt ons dat erg gelukkig.
:32:26
Ik wilde je dat laten weten.
:32:29
Om maar niet te spreken over...
In de afgelopen jaren heeft hij...
:32:32
emotioneel en, eh, financieel veel
geinvesteerd in de jongens.
:32:38
Igby's schoolgeld en zo.
:32:40
Ik bedoel, bij wie kan je anders aankloppen?
:32:42
Jason?
:32:44
Mooie man.
:32:45
Mooie en droevige Jason...
- Hou je mond.
:32:48
Die je geld en je mogelijkheden heef tuitgeput.
:32:51
De offers die jij voor
de jongens hebt gebracht...
:32:54
Ik, eh, hoe...
:32:57
Hoe heb je het voor elkaar gekregen?
- Slikken en weer doorgaan.
:33:10
Bunny?
Ja?
:33:14
Je bent een zwakke vrouw.
:33:29
Is dat Mimi?
:33:32
Ze is zich even aan het opfrissen.
:33:34
Zich aan het opfrissen?
:33:36
Mimi?
:33:38
Is ze weggegaan, D.H.?
:33:40
Zonder gedag te zeggen?
:33:42
Ze heeft wel een briefje achter gelaten.
:33:44
Tuurlijk heeft ze dat.
:33:46
Lieve Mimi!
:33:51
Kan je niet wat geld vragen aan D.H.?
:33:55
Ik zou het hem zelf vragen,
maar ik heb geen sex met hem.
:33:57
Krijg de klere. Zoek werk.
- Alsjeblieft.