1:09:17
Russel!
1:09:23
Ik heb werk nodig!
1:09:38
Hallo?
1:09:39
Bij Lisa Fiedler?
1:09:42
Ik ken een meisje uit Baltimore.
1:09:44
En dan?
1:09:47
Ik ken een meisje uit Baltimore.
1:09:49
Waar heb je het over?
1:09:52
Ik ken een meisje uit Baltimore!
1:09:55
Ik ook!
1:09:57
Lisa, er is hier een kerel voor jou,
maar hij blijft maar praten...
1:10:00
Wie is het?
- Weet ik niet.
1:10:02
Hij zegt iets over Baltimore?
1:10:03
De drugs!
- De drugs!
1:10:08
Ik ben het. Ik ben bij Fiedler thuis.
1:10:10
Ze wil weten of ze met een
cheque kan betalen.
1:10:13
Heb je geen contant geld?
- Nee.
1:10:15
Ik heb misschien genoeg
in reischeques en franken.
1:10:18
Haar kamergenoot heeft misschien
genoeg in reischeques.
1:10:21
En franken!
1:10:29
Oke.
1:10:31
Jullie staan bij ons in het krijt.
1:10:35
Maak het je zelf gemakkelijk.
Ik ben direct terug.
1:10:44
Miss Pigee?
1:10:46
Ja?
1:10:47
Het is Igby.
1:10:50
De jongere broer van Ollie Slocumb.
1:10:54
Natuurlijk!
1:10:59
Hoe is 't met Ollie? Columbia, nietwaar?