:17:02
Fara suparare, dar cat de bun poti sa fi,
de lucrezi in locul asta?
:17:06
Stii, pot sa-ti fiu de ajutor
doar cat ma lasi tu sa fiu.
:17:10
Doar incercam sa te ajut cu povestea mea.
:17:12
Cum te-ai simtit in legatura
cu ce a facut baiatul acela?
:17:15
Cred ca ar fi trebuit sa-si fi regandit
toate optiunile, nu crezi?
:17:20
Care sunt optiunile tale?
- Nu stiu inca.
:17:23
Pe cine incercai sa ranesti cu pastilele?
:17:25
Pe nimeni. Improvizam din mers.
Efectiv nu prea ma gandisem prea bine.
:17:30
Cred ca esti mult mai constient
decat iti dai seama.
:17:34
Da? Pai, tu esti un idiot, asa ca...
:17:38
Ce dracu' faci?
:17:40
Nu-mi place sa mi se zica idiot.
:17:41
Putoiule! Nu poti sa ma lovesti!
:17:47
Toamna viitoare, ai sa incepi cursurile
la o inca alta scoala.
:17:50
Ai sa incerci sa faci un efort de data asta?
:17:58
Imi evaluez optiunile.
:18:02
Sa inteleg ca aveti 4 doctori
care va scriu retete, separat?
:18:07
E avantajos.
:18:08
Fara sa stie fiecare ce prescriu ceilalti!
:18:11
Draga domnule, te asigur,
Am nevoie de pastilute.
:18:13
Poate daca mai reduceti din Valium
si din somnifere...
:18:16
Ati avea mai multa energie.
- Fara ele sunt foarte incordata.
:18:19
Sunteti incordata pt. ca
luati pastile ca pe bomboane.
:18:23
Rea Dna. Slocumb.
- Pardon.
:18:27
Pacientii chiar tolereaza
rutina asta obraznica-mica-de rahat a ta?
:18:31
O gasesc amuzanta, nu?
:18:33
Dna. Slocumb...
- Afara!
:18:44
Nu sunt bine.
- Literalmente?
:18:46
Da, literalmente. Au facut teste.
:18:50
Nu pare chiar atat de rau.
:18:52
Un loc frumos ca oricare altul sa-ti petreci primavara.
Te mai intremeaza.
:18:55
Exact ca pt. tine.
:18:57
Inca mai vreau sa vi
sa lucrezi pt. mine vara asta.