:21:02
Amandoi puteti sa va duceti la
Hamptons in weekend-uri.
:21:05
Desigur.
:21:07
O sa-l dadacesc pe Igby toata vara.
:21:09
Stii, ai fost
un frate mai mare foarte rau.
:21:16
Si totusi pe tine te uraste.
:21:19
Concret, este ca Darwinismul inversat.
:21:23
O situatie in care
specii mai putin evoluate...
:21:27
sunt mai bine echipate pt. supravietuire
decat creaturi mai evoluate.
:21:31
Care, daca stai sa te gandesti,
nu e chiar Darwinism inversat, ci...
:21:36
Darwinism in ansamblu, daca vrei.
:21:40
Ce?
:21:52
Tommy?
- Da.
:21:54
Ce se intampla?
N-ai auzit? Eram afara cam de...
:21:57
Ce faceai?
- Nimic.
:22:01
Nu ai auzit incuietoarea? Trebuie unsa...
:22:04
sau cam asa ceva.
- O s-o repar.
:22:05
Uita-te la tipu' asta.
Uita-te la tanarul asta voinic si muncitor.
:22:10
Este finul meu, Igby.
:22:13
Ai mai auzit numele asta, "Igby"?
:22:15
E amuzant. L-ai intalnit pe fratele sau
la birou zilele trecute.
:22:20
Ce faci?
:22:21
Bine.
:22:27
Ce faci?
:22:29
Faci "bine."
:22:37
Cum merge cu munca, barbate?
:22:41
Bine?
- Avem nevoie de zidul asta?
:22:44
Peste 3000 ft.!
:22:47
Ai tevarie noua.
Cum ii spune, ridicatoare, asa ca avem foarte...
:22:52
Avem 27 de ferestre.
:22:55
Ce faci, reptila mica?
:22:59
Uite aici.