:38:02
Am nevoie de timp sa ma refac.
:38:04
Dupa ce?
:38:08
Fursecuri Entenmann,
bere, pastile pentru dieta, incordare...
:38:12
viata.
:38:14
Tatal meu se reface de peste 6 ani.
:38:17
Ce vrei sa spui?
:38:20
De viata. Nimic.
:38:24
Sa mergem.
:38:28
You've come a long way, baby.
:38:34
Esti amuzant.
:38:51
Hello, sunt Lt. Ernest Smith
de la Pershing Academy.
:38:54
Sunt aici sa intreb despre...
- Astea sunt super.
:38:58
De unde le-ai luat?
- Din armata.
:39:00
Vedeti, sunt din armata regulata. ;-)
:39:02
Dna. Slocumb a aflat
ca eram stationat in New Jersey...
:39:05
si s-a gandit ca poate Igby,
pentru ca a lucrat aici vara...
:39:10
Imi dai astea?
:39:14
Nu.
:39:18
Intreb despre Igby Slocumb!
:39:23
Anne Frank, soldatii au plecat.
Vino la joaca.
:39:37
Yum, cu 3 "M"-uri.
:39:43
Ti s-a pus pata pe mine, nu?
:39:46
Cara-te dracu'.
:39:49
Ce mai face fratele tau?
:39:51
Nu am nici un frate. Sunt singur la parinti.
- Oliver este fratele tau, credeam.
:39:55
Este, si totusi...
- Si totusi ce?
:39:57
Vroiam sa zic ca am fost
amandoi crescuti copii, dar...