:20:00
И эта бумага твой чистый сланец.
:20:11
Ты знаешь, ты могла просто
взять более поздний челнок назад в город.
:20:14
худшее уже позади, я думаю.
:20:17
я встречаюсь с деканом
из Cент-Энтони, Мак-Кей...
:20:21
утром,
умолять его принять твоего брата этой осенью.
:20:25
работа матери никогда не заканчивается.
:20:27
D.H. забирает Игби сегодня?
- Да.
:20:30
Он забирает его из лагеря.
:20:33
Какое оказывается замечательное вложение
которое доказало себя.
:20:38
слышать, в течение двух месяцев,
на еженедельном основании...
:20:42
насколько мой сын ненавидит меня.
:20:44
Это всегда была
его любимая тема беседы.
:20:47
Его создание было актом враждебности.
, почему его жизнь должна быть такой?
:20:58
Слушай, Олли, этим летом, Игби
поживет с тобой в Колумбии в течение недели.
:21:02
Вы оба сможете сходить
к Hамптонам на уикэнд.
:21:05
Конечно.
:21:07
я буду нянчить Игби все лето.
:21:09
Ты знаешь, ты был
очень плохим старший брат.
:21:16
И все же ты та, которую он ненавидит.
:21:19
В принципе, это как обратный дарвинизм.
:21:23
ситуация в которой
менее развитые разновидности...
:21:27
лучше оборудованы к выживанию
чем более развитое существо.
:21:31
который, если ты вдумаешься,
в действительности, не обратный дарвинизм, таков как...
:21:36
больший-картинный дарвинизм, если ты вдумаешься.
:21:40
что?
:21:52
Томми?
- Да.
:21:54
что происходит?
Вы слышат это? Мы были там для...
:21:57
Что ты делаешь?
- Ничего.