:31:07
есть дополнительный ключ на оконой раме
в прихожей, за дверью.
:31:11
но они должны быть здесь, когда они нужны D.H.
:31:13
зачем они нужны D.H.?
- отвали!
:31:16
Ты можешь остаться здесь
на пару дней и не больше.
:31:20
Вопреки популярному убеждению,
D.H. является моим квартировладельцем.
:31:23
я утвердившаяся артистка. Я работаю здесь.
Мои проекты поддерживаются.
:31:26
я не могу позволить себе испортить
мои отношения с квартировладелец.
Ты понимаешь?
:31:31
Так, впускай себя и выпускай...
:31:32
ключом,
но каждый раз когда он протянется за ним...
:31:35
он там ждет его.
-конечно.
:31:37
я не желаю знать, что ты здесь
или видеть любые твои следы здесь.
:31:40
Понял.
:31:41
Только на пару дней.
:31:45
я только сбегаю в ванную.
:31:51
Так вы художник?
:31:55
по какому искусству?
:31:57
Что значит, "какому искусству"?
:31:59
я имею в виду Вы рисуете, или как?
:32:01
я понял что ты подразумевал,
но ты очевидно не понял что я подразумевал.
:32:05
художник создает искусство,
не важно как оно отображается.
:32:09
Так, что Вы делаете? Рисуете?
- я художник исполнитель.
:32:13
Так, Вы не рисуете.
:32:18
Рэйчел думает, что D.H. собирается...
:32:20
оставить свою женушку и построить семью с нею.
-Закрой свой гребаный рот, Рассэл!
:32:24
Как ты думаешь каковы шансы на это?
:32:26
Мешок с деньгами, забери меня!
:32:31
Смог бы ты убедить своего крёстного
позволить мне использовать одно из его зданий...
:32:35
для одной из моих частей?
:32:37
Что Вы хотели бы сделать с этим?
- я не знаю.
:32:40
Рассэл подобно...
:32:43
большому таланту.
:32:50
сколько тебе лет?
- мне 18.
:32:54
я очень близко к тому, чтобы быть 18.