:19:01
Ostane so mnou a Bunnym
v letnom dome. Èo povie?
:19:04
A teraz poèúvaj, dôvod preèo a Mimi...
:19:07
...teda tvoja matka, nebola schopná...
:19:11
...prís pozrie, ale som si istý, e chcela je,
e si ila...
:19:14
...do nemocnice na chví¾u oddýchnu.
Ale nieèo jej tam nali.
:19:18
Nieèo ve¾mi zlé.
:19:21
Lieèi sa z toho a kadý si je istý,
e sa z toho dostane, ale...
:19:25
Vie èo je mastectómia?
:19:31
Vá dom...
:19:32
...je na plái, vak?
:19:35
Zmluva.
:19:38
Je to zmluva. Vidí,
aj rodiny by mali fungova ako spoloènosti...
:19:41
...kde má kadý jasne stanovené povinnosti.
:19:44
Deti, vo veku, kedy sa rozhodujú...
:19:46
by mali by ochránené zákonnými zárukami
a naèrtnutými zmluvami.
:19:51
Vetky najlepie vzahy
sú zaloené na zmluvách.
:19:54
Bunny a ja máme tie takú zmluvu.
:19:56
A teraz keï ide pre mòa pracova...
:19:58
...si takú zmluvu spravíme.
:20:00
A tento èistý kus papiera je tvojím návrhom.
:20:11
Vie, mala by si sa
proste vráti spä do DC.
:20:14
Myslím, e som musela by
v minulosti tá najhoria.
:20:17
Ráno som sa stretla
s dekanom McKayeom zo St. Anthony's.
:20:21
Poiadala som ho,
aby od jesene zobrali tvojho brata.
:20:25
Práca matky sa nikdy nekonèí.
:20:27
- D.H. dnes vyzdvihne Igbyho?
- Áno.
:20:30
Vyzdvihne ho z "tábora."
:20:33
Je to ve¾ká investícia.
:20:38
Poèúvala som kadý týdeò 2 mesiace...
:20:42
...iba to, ako ma môj syn nenávidí.
:20:44
Toto bola jedna z jeho ob¾úbených tém
na konverzáciu.
:20:47
Jeho správanie bolo aktom zlosti.
Preèo by mal by taký aj jeho ivot?
:20:58
Poèuj, Ollie, toto leto bude Igby
cez týdeò spáva u teba v Kolumbii.