1:02:03
...súhlasil s tým,
e a prijímu po Vianociach.
1:02:07
- Nastúpi tam...
- Ja sa naspä nevrátim.
1:02:10
Spravil som ekvivalenèný test.
Nemusím sa vráti naspä.
1:02:13
Samozrejme ti to s tým vlakom neverím,
ale keï stretne Ollieho...
1:02:18
...povedz mu, e mu to vynahradím,
ak ti ten lístok kúpi.
1:02:21
- Nemám naòho èíslo.
- D.H. má.
1:02:25
Keby ma to tak skôr napadlo s tým Olliem.
1:02:28
Práve dnes poobede som ho videla,
na obede aj s priate¾kou.
1:02:31
Zlatko, práve si ho minul,
tak asi o...
1:02:33
...hodinu a pol.
1:02:36
Bol s tou z Connecticutu?
1:02:39
Mala som ju rada. Ale toto bolo nejaké nové
atraktívnejie dievèa z New Yorku.
1:02:45
idovka.
1:02:56
Dovolali ste sa do môjho túdia. Ak chcete poskytnú
nejaké sluby, nechajte mi po pípnutí odkaz.
1:03:01
Inak viete, èo máte robi.
1:03:04
Zlatko? Dúfal som, e a zastihnem,
1:03:06
pretoe som v nemocnici Sv. Vincenta.
1:03:11
Mali sme párty.
1:03:12
Sú tu vetci, proste kurva vetci.
1:03:16
Je to párty.
1:03:18
Mama ti predala zlý matro.
1:03:21
Ale zastihol som a vèas, vak?
1:03:24
Nejde na tú párty, vak?
1:03:31
Haló, Bunny?
Tu je Igby.
1:03:33
Som v New Yorku.
Poèuj, je tam D.H.?
1:03:38
Ïakujem vám. Bola pri mne
doslova pred sekundami.
1:03:43
Musela si to da v taxíku
na ceste domov.
1:03:46
Môj ty Boe, èo to je?
1:03:50
Dievèatko s malou výdrou, ha?
1:03:53
Ahoj. Doktor povedal,
e bude v poriadku.
1:03:57
Pustia ju mono zajtra.
1:03:59
O vetko je postarané.
Tu u nemáme èo robi.