:04:04
-Ne zaman daha iyi olacaksýn?
-Sonbahar'da.
:04:07
-Sonbahar mý?
-Kýþýn iyi deðilim.
:04:10
Bu gri günler...
:04:13
...çok kötü.
:04:15
Ya önümüzdeki kýþ?
:04:40
Jason, hayatým,
bu hafta banyo yapmayý düþünüyor musun?
:04:45
Afedersiniz?
:04:46
Görünüþe göre geçen hafta
yýkanmayý unutmuþsun.
:04:48
-Ama kirli deðilim.
-Hayýr...
:04:51
...kirli, yani, bir süredir seni
kirletecek bir þey yapmadýn.
:04:57
Ama kokuyorsun, sevgilim,
tütün kokuyorsun...
:04:59
...sarý ayak týrnaklarýndan sarý el
týrnaklarýna ve sarý diþlerine kadar...
:05:03
...sarý saçlarýna kadar.
:05:05
Gücendirdiðim için üzgünüm.
:05:08
Beni mi?
:05:10
Kýkýrdak parçasý.
:05:16
Boþ mideyle olmaz, hayatým.
:05:25
Afedersin.
:05:55
Çocuklar, anneniz beni cezalandýrmakta
son derece haklýydý.