:16:00
...kuðu gibi dalarak kaldýrýma çakýlýyor.
:16:03
Kafasýnýn patladýðý kaldýrýmdaki
lekeleri hala görebilirsiniz.
:16:08
Her sabah, kahvaltý düzenine gireceðim
yeri bulmak için o lekeleri kullanýyordum.
:16:12
Ýntihar etmeyi düþünüyor musun?
:16:15
Sürekli.
:16:16
Hikayemin anafikrini kaçýrmýþsýn.
:16:19
-Öyle mi?
-Tamamen.
:16:20
Bu tahammül edemediðim o yerin
ikiyüzlülüðüyle ilgili.
:16:24
Býrak iþimi yapayým ve
sende kendininkini yap.
:16:27
Sana yardým etmeye çalýþýyorum.
:16:28
-Yardýma ihtiyacým olduðunu
mu düþünüyorsun?
-Görünüþe göre.
:16:30
Ýþimi nasýl yapacaðýmý
bilmediðimi mi sanýyorsun?
:16:34
Üstüne alýnma, ama masa baþýnda çalýþarak,
bunu nasýl yapabilirsin ki?
:16:37
Ne kadar izin verirsen ancak o kadar
etkili olabilirim.
:16:41
Hikayemde yardýmcý olmaya çalýþtým.
:16:43
Çocuðun yaptýðý þeyle ilgili ne hissettin?
:16:46
Bence kahrolasý seçeneklerini
yeniden gözden geçirmeliydi, deðil mi?
:16:50
-Senin seçeneklerin neler?
-Henüz bilmiyorum.
:16:53
Haplarla kimi incitmeye çalýþýyordun?
:16:55
Kimseyi. Gittiðim gibi uyduruyordum.
Aslýnda çokda kafama takmadým.
:17:00
Bence sen farkýnda olduðundan çok
daha fazla haberdarsýn.
:17:03
Öyle mi? Sen geri zekalýsýn, yani--
:17:08
Ne yapýyorsun be?
:17:09
Bana geri zekalý denmesini sevmem.
:17:11
Bok herif! Bana vuramazsýn!
:17:16
Önümüzdeki sonbaharda,
baþka bir okula baþlayacaksýn.
:17:20
Bu sefer çaba göstermeyi
deneyecek misin?
:17:27
Seçeneklerimi düþünüyorum.
:17:31
Dört farklý doktor istediðinizi, hepsinin
birden reçete yazmasýný mý istiyorsunuz?
:17:35
Bu kolaylýk için.
:17:37
Birbirlerinin reçetelerinden
haberdar olmadan!
:17:39
Deðerli arkadaþým, seni temin ederim,
enerji haplarýma ihtiyacým var.
:17:41
valium'u ve uyku ilaçlarýný
keserseniz muhtemelen...
:17:44
-...daha enerjik olursunuz.
-O ilaçlarý almazsam çok gergin oluyorum.
:17:47
Gergin oluyorsunuz çünkü ilaçlarý
bonibon gibi yiyorsunuz.
:17:51
-Kötü Bayan Slocumb.
-Özür dile.
:17:55
Hastalar bu küstahça tavýrlarýna
müsamma gösteriyorlar mý?
:17:59
Bunu sevimli buluyorlar, deðil mi?