:18:01
-Bayan Slocumb--
-Dýþarý!
:18:11
-Ýyi deðilim.
-Mecazi anlamda mý?
:18:13
Gerçek anlamda. Testleri yaptýlar.
:18:17
Çokta kötü gözükmüyor.
:18:18
Sonbaharý geçirmek için diðerleri kadar
þirin bir yer. Fazlalýklarýndan kurtul.
:18:22
Bu seni keyiflendirecektir.
:18:23
Hala yazýn gelip benim
için çalýþmaný istiyorum.
:18:27
Bunny ve benimle kalýrsýn
yazlýk evde. Ne dersin?
:18:30
Þimdi, dinle, Mimi'nin...
:18:34
...yani annenin,
seni ziyaret edememesinin...
:18:37
...sebebi.... Bunu çok istediðine eminim.
Biraz dinlenmek için...
:18:39
...hastaneye gitti,
ve orada baþka bir þey daha keþfettiler.
:18:44
Daha kötü bir þey.
:18:46
Tedavi görüyor. Herkes iyi olacaðýndan
oldukça emin, ama...
:18:51
Göðüs kanserinin ne olduðunu biliyor musun?
:18:56
Evin...
:18:57
plajda, deðil mi?
:19:00
Kontrat.
:19:03
O bir kontrat. Aileler,
þirketler gibi yönetilmeli...
:19:06
...herkesin sorumluluklarý
açýkça belirlenmeli.
:19:09
Çocuklar, makul olanlar...
:19:11
...kanuni olarak temsil edilmeli
ve kontrat yapýlmalý.
:19:15
En iyi iliþkiler kontratlara dayanýr.
:19:18
Bunny ve benim kontratýmýz var.
:19:20
Þimdi benim için çalýþacaðýna göre...
:19:22
...bizimde bir kontratýmýz olacak.
:19:24
ve elindeki o belge
senin temiz sicilin.
:19:34
Biliyorsun, DC'ye geri dönebilirsin.
:19:37
En kötüsünü atlattým, sanýrým.
:19:40
St. Anthony'ni dekaný,
McKaye ile bulaþacaðým...
:19:44
...bu sabah,
ona kardeþini okula almasýný rica edeceðim.
:19:48
Bir anneni iþi asla bitmez.
:19:50
-D.H. Igby'yi bugün mü alýyor?
-Evet.
:19:53
Onu ''kamptan'' alýyor.
:19:55
Ne kadar büyük bir yatýrým ama.