Igby Goes Down
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:26:01
Zaten kitaplardan birini sen vermiþtin.
:26:03
Ben Oliver ve buda küçük kardeþim, Igby.
:26:06
''Igby'', bu nasýl bir isim böyle?
:26:08
Sookie adýnda soru sorma durumunda
olmayan birinin ismi gibi.

:26:12
Sookie mi?
:26:13
-Hangi okula gidiyorsun?
-Bennington.

:26:16
Ollie Columbia'da Neo-Faþizm
eðitimi görüyor.

:26:18
-Ekonomi.
-Anlambilimi.

:26:20
-Branþýn ne?
-Davranýþlar.

:26:23
-Bara dönmem lazým.
-Bende oraya gitmek üzreydim.

:26:25
Sonra görüþürüz.
:26:32
D.H. sýk sýk senden bahsediyor.
:26:34
-Kaptan Karizma benim vaftiz babam.
-Biliyorum.

:26:36
Yani, eðer kötü bir þey olursa,
Tanrý korusun...

:26:39
...annemin baþýna bir þey gelirse,
o ve Bunny'le birlikte yaþayacaðým.

:26:42
-vaftiz aile ne demek biliyorum.
-Potensiyal evimi daðýtýyorsun.

:26:45
-Buradaki varlýðým seni rahatsýz mý ediyor?
-Burada olman harika.

:26:49
-Baþka seçeneðim yoktu.
-Hayýr, gerçekten. Bence harikasýn.

:26:52
Teþekkür ederim.
:26:53
Bana ýzdýrap veren seni
buraya getiren kiþi.

:26:56
Kaptan ahlak takýmýnýn sevgilisini...
:27:00
...artýk pek iþ görmeyen karýsýyla ayný
partiye getirmesi gerçeðine bayýlýyorum.

:27:04
ve daha fazlasý, müþterek dostlarýnýn
hiçbiri onu koruyamýyor.

:27:09
Hiçbiri ikiyüzlülüðüne karþý göz bile
kýrpamýyor. Buna bayýlýyorum, gerçekten.

:27:13
Ahlak ikiyüzlülüðünle kucaklaþ,
D.H. Hadi.

:27:20
-Seninle bir sorunum yok.
-Dürüstçe.

:27:23
Dinle, biliyor musun?
:27:24
Þehre gelirsen,
bende kalabilirsin.

:27:28
Daireyi bitirdik.
:27:32
Biliyorum.
:27:57
Endiþelenme, Anne.
Igby þu anda havalanýna gidiyor.


Önceki.
sonraki.