:39:02
Bez rizika.
:39:06
Co ty na to?
:39:08
NEMOCNICE PRO VETERÁNY
:39:21
Doktorko OIhamová, pøijmìte
mou upøímnou soustrast.
:39:27
VeIice jsem si vaeho
maneIa váiI. I jeho práce.
:39:36
Vichni s vámi cítíme.
:39:40
-jsem major Hathaway.
-Vím, kdo jste.
:39:46
TìIo vaeho maneIa
jsme zatím nenaIi,
:39:49
aIe dìIáme vechno pro to,
abychom dopadIi jeho vraha...
:39:55
NemysIíte, e svého mue znám?
:40:00
Vichni bychom rádi vìøiIi,
e se to nestaIo.
:40:04
A kdy se to staIo? Ta zámìna?
:40:08
-Kdy jsme spaIi?
Nebo ve spre? -to Nevíme.
:40:12
Nejste si jistý.
:40:14
Víme, e ten repIikant je
pro veøejnost nebezpeèný.
:40:19
MysIí si, e je vá maneI,
take vás bude kontaktovat.
:40:24
Obrátí se k vám o pomoc.
Moná to u udìIaI.
:40:30
-Máte enu, majore? -Prosím?
:40:33
-Máte enu? -Ano.
:40:36
-Zná vás dobøe?
-Ví, e jsem èIovìk.
:40:40
-a Jak to ví?
-Nejsem na seznamu Centauri.
:40:45
A nechodím tu
s bombou v hrudním koi!
:40:49
Kadou vteøinu, co tu mIuvíme,
jsme bIí k masové vradì.
:40:55
Proto vám musím poIoit pár otázek.