:11:01
Μετά από 3ετή σκληρή εργασία,
:11:04
and you are now the proud father
:11:05
απέκτησες κοριτσάκι 80 τόνων.
:11:07
Ιουλίου 16, 1945 - 5:29 a.m.
:11:12
Ο Οπενχάιμερ κάνει την πρώτη
πυρηνική δοκιμή
:11:15
στο Alamogordo, στο Νέο Μεξικό.
:11:18
3 βδομάδες μετά,
:11:19
η βόμβα πέφτει
στη Χιροσίμα της Ιαπωνίας. . .
:11:23
αφανίζοντας 140.000 ανθρώπους.
:11:28
Ο Οπενχάιμερ πιέζει τον ΟΗΕ να
ελέγξει την ανάπτυξη πυρηνικών.
:11:33
Η Κυβέρνηση τον αποκαλεί
φιλο-Κομμουνιστή.
:11:38
Κι όταν τελείωσαν όλα,
:11:39
ο Αϊνστάιν είπε. . .
:11:42
«Δύο πράγματα δεν έχουν τέλος.
:11:45
Σύμπαν και ανθρώπινη βλακεία.»
:11:48
«Και για το σύμπαν δεν
είμαι βέβαιος.»
:11:54
Τι έχεις εσύ;
:11:58
Τίποτα.
:12:00
Θα έλεγα ότι αμφιταλαντεύεται.
:12:03
Δεν έχω αυτήν την πολυτέλεια. . .
:12:06
όμως, βλέπω τους ανθρώπους μας
να σκοτώνονται κάθε μέρα.
:12:09
-Γνωριζόμαστε;
:12:13
-Αυτό το όπλο είναι θεόσταλτο.
:12:15
Θα εξασφαλίσει την ύπαρξη της
φυλής
:12:17
και της πίστης μας.
:12:20
Γνωριζόμαστε;
:12:23
Δουλεύω για την Ευρωπαϊκή
Υπηρεσία Διαστήματος.
:12:26
The ESA?
:12:29
'Ηρθες για τον
Καγκελλάριο.
:12:32
Ταγματάρχης Χάθαγουεη.
:12:35
Ειδική μονάδα,
:12:37
διείσδυση στον εχθρό.
:12:39
Περί τίνος πρόκειται;
:12:56
Spence! Τι διάβολο κάνεις;
:12:58
Τρελάθηκες;