:43:02
¿Dra. Olham?
:43:04
Quiero expresarle
mis condolencias.
:43:08
Respetaba mucho a su esposo.
:43:12
Su trabajo.
:43:15
Todos--
:43:18
Todos sentimos su pena.
:43:22
Soy el Mayor Hathaway.
:43:23
Sé quién es.
:43:29
Todavía no hemos encontrado
el cadáver de su marido.
:43:32
Pero...
:43:34
...hacemos todo lo posible
para encontrar a su asesino...
:43:36
...este impostor.
:43:37
¿Cree que no conozco a
mi propio esposo, Mayor?
:43:41
Todos queremos pretender
que esto...
:43:44
...nunca sucedió.
:43:46
¿Cuándo sucedió...
:43:48
...este cambio?
:43:50
¿Mientras dormía,
en la ducha? ¿Dónde?
:43:52
No lo sabemos.
:43:53
No está seguro, ¿verdad?
:43:56
Sabemos que la réplica es
una gran amenaza pública.
:44:01
Y ya que creemos que
se trata de su esposo...
:44:04
...es posible que la contacte
para que lo ayude.
:44:10
O quizá ya lo hizo.
:44:13
¿Está casado, Mayor?
:44:15
¿Disculpe?
:44:16
¿Está casado?
:44:17
Sí.
:44:18
¿Su esposa lo conoce bien?
:44:20
Sabe que soy humano,
si a eso se refiere.
:44:22
¿Y cómo lo sabe?
:44:24
Porque no estoy en
una lista negra del Centauro.
:44:27
Y no ando por ahí
con una bomba...
:44:29
...en mi caja torácica.
:44:31
Y con cada segundo que
discutimos estos hechos...
:44:34
...nos acercamos a una masacre.
:44:38
Necesito hacerle un par
de preguntas muy simples.
:44:42
¿La ha contactado?
:44:45
No.
:44:46
¿Cree saber adónde fue?
:44:48
No.
:44:51
Estoy seguro de que si algo pasa
informará al Teniente Burrows.
:44:57
Mis hombres la escoltarán
a casa...
:44:59
...para que pueda guardar luto.