:09:02
Stemcontrole, alstublieft.
:09:06
Spencer John Olham. Hoofd project.
:09:12
Toegang toegestaan.
:09:19
Veterans Hospital
Landingsplatform Zuid
:09:27
Ik wil dat je alle doseringen
verdubbelt.
:09:31
En ik wil 'n verpleegster bij 'm
tot ie stabiliseert.
:09:34
Hebben we voldoende synth-plasma ?
- Wachten we nog op.
:09:38
Dan moeten we Bevoorrading bellen
en 't beste ervan hopen.
:09:41
We hebben teveel patiënten. Nog meer
en u kunt ze mee naar huis nemen.
:09:47
Ik ben nog maar net wakker.
:09:49
Is dit een lezing
in ziekenhuis-administratie ?
:09:56
Er schijnen weer gewonden uit Tolstoi
te komen. Denkt u dat aan te kunnen ?
:10:03
Moest jij ook door de stemcontrole ?
- Nee.
:10:07
Wat vreemd. Dat hoeft anders nooit.
:10:10
Ze halen alles uit de kast
voor Big Sister.
:10:12
Wat moet ik dan doen ?
- Een ander ziekenhuis ?
:10:15
Een slechter ziekenhuis ? Zeker niet.
- Ik ondersteun onze oorlog...
:10:19
Mij gaat 't alleen om zoveel mogelijk
gewonden te helpen.
:10:23
Goedemorgen, Dr. Olham. Kom binnen.
:10:25
Waar maak jij je druk om ?
:10:27
Ik zei m'n zoontje gedag en hij zegt:
Pap, ik wil in de vuilverwerking werken.
:10:34
Reden voor paniek ?
- Joey is 'n beetje traag, niet ?
:10:37
Als ie maar 'n lieve vrouw trouwt.
:10:57
Daar is ze.
- Drie jaar hard werken...