:45:00
- Nej.
- Vet ni vart den kan ta vägen?
:45:03
Nej.
:45:06
Ni säger väl till Burrows genast,
om det händer något.
:45:11
Mina män följer er hem.
Så ni kan sörja.
:45:18
Jag har sex avdelningar,
som kör på dubbel kapacitet.
:45:22
Jag sörjer när mitt skift är slut.
:45:25
Nelson Gittes är död.
:45:29
Dödad replikanten.
Tillsammans med två av mina män.
:45:33
Jag är ledsen för dem också.
:45:55
Ta av dig jackan.
:46:09
Det är stor skillnad på oss två.
Och jag menar inte det yttre..
:46:14
Jag smyger mig in och ut ur staden.
ESA tar fast dig vid första sensorkontroll.
:46:20
- Vill du ta bort min simkode?
- Ta av dig jackan.
:46:25
Han ska ha en riktig omgång.
Jag har inte så mycket.
:46:29
Se till att hålla det topiskt. Jag har
nog i mig för att balsamera en häst.
:46:35
- Kvicksilverpenatol från regeringen.
- Starka grejer. Man får mardrömmar.
:46:41
Ja, det har jag lagt märke till. Finns
det något, man kan spä ut det med?
:46:45
Adrenazine. Men om vi hade det, skulle
ju det här vara ett riktigt sjukhus.
:46:49
- Och jag skulle vara en riktig läkare.
- Akta ryggmärgen.
:46:54
- Vill du inte ha bedövning?
- Oh fy fan, så ont det gör!.