:07:00
OK.
:07:02
Kriminalbetjent Dormer og Eckhart,
:07:04
til låns fra Los Angeles'
røveri og drabsafdeling.
:07:08
- Hjælper med Connell-sagen.
- Hjælper?
:07:10
Vi er heldige.
Vis dem alt, hvad de vil se.
:07:12
Hvis de vil nogle steder hen,
så kør dem derhen.
:07:15
Fred Dugger har styret
efterforskningen.
:07:19
- Har du styr på det?
- Vil du se, hvad vi har?
:07:21
- Først liget.
- Du har rapporten.
:07:24
Jeg vil gerne selv se liget.
:07:28
Hun døde på grund af
manglende ilt til hjernen
:07:30
og medfølgende blødning i hjernen.
:07:32
Banket til døde.
:07:34
- Er det kontusioner?
- Overfladiske.
:07:37
De fleste af slagene
ramte ansigtet og halsen.
:07:41
- Nogle tegn på voldtægt?
- Nej.
:07:44
Det dækker et ældre blåt mærke.
:07:46
Der er også et ældre et her.
:07:48
- De er i rapporten.
- Han vaskede hendes hår.
:07:58
Skrubbede hendes negle.
:08:01
Det hele er i rapporten.
:08:03
Der står ikke,
at han også klippede dem.
:08:05
- Måske gjorde hun det selv.
- Nej.
:08:08
Ingen neglelak
på negletipperne.
:08:11
Hun lakerede dem.
En anden klippede dem.
:08:14
Også tåneglene.
:08:17
- Blev hun fundet nøgen?
- Ja.
:08:19
Bliv sidst set i
en rød sjalsmønstret kjole.
:08:21
Nogle fibre eller hår?
:08:23
Vi har den retsmedicinske undersøgelse.
Liget afslørede ingenting.
:08:27
Hun gav os en masse.
:08:29
Al dette besvær og omhu.
Hvorfor?
:08:36
Han kendte hende.
:08:38
Han ved, vi kan
forbinde ham til hende.
:08:40
Er det ikke en tilfældig psykopat?
En kærlighedsforbrydelse?
:08:43
Måske.
:08:44
Men uanset hvad der skete,
så reagerede han ikke på en kærlig måde.
:08:48
Han gik ikke i panik.
Han skar hende ikke i småstykker.
:08:52
Han tænkte over,
hvad vi ville lede efter,
:08:56
og fjernede så roligt alle spor.