Insomnia
prev.
play.
mark.
next.

1:18:00
Hun havde så meget tillid til mig,
at hun viste mig sine skriverier.

1:18:03
- Hvad skrev hun?
- Digte.

1:18:06
- Var de gode?
- Nej, ikke rigtigt.

1:18:08
- Fortalte du hende det?
- Hvorfor skulle jeg gøre det?

1:18:13
Præcis hvilket forhold
havde du til hende?

1:18:19
Jeg var en hun kunne tale med som
ikke var en del af hendes hverdag.

1:18:23
Derfor havde hun brug for mig.
Det var nok derfor hun opsøgte mig.

1:18:27
Hvorfor havde hun brug for dig?
1:18:29
- Hendes kæreste, Randy...
- Randy Stetz?

1:18:34
En brutal lille skiderik!
Han slog hende.

1:18:37
- Det ved vi allerede.
- Men det var blevet værre.

1:18:40
- Og?
- Det var blevet meget værre.

1:18:43
Hvor stammer denne interesse
for at tale om Randy Stetz fra?

1:18:47
Du har ret. Undskyld.
Det er sikkert bare et rygte.

1:18:50
Jeg vil ikke sige noget,
der kunne opfattes forkert.

1:18:53
De ting du fortæller os, er fortrolige.
1:18:57
Vi er ikke brushoveder der
drager tåbelige konklusioner.

1:19:01
- OK?
- OK.

1:19:02
- Fortsæt.
- Der var en ting til.

1:19:06
Det er nok ikke vigtigt,
men Kay virkede bange.

1:19:10
Det var sikkert min skyld.
1:19:12
- Hvorfor?
- Randy vidste hvem jeg var.

1:19:15
Ikke hvem jeg var,
1:19:16
men han vidste hun havde en ven,
en at betro sig til, og det gik ham på.

1:19:20
Hun skrev om, hvor bange hun var
1:19:23
og hendes breve blev
mere og mere desperate.

1:19:25
Har du stadig nogle af de breve?
1:19:28
Det har jeg sikkert.
1:19:31
- Tror du, de kan være en hjælp?
- Muligvis.

1:19:36
OK. Ellers noget?
1:19:39
Hun var mest bekymret
på grund af pistolen.

1:19:43
Han havde en gammel pistol.
Han viste hende den.

1:19:47
Jeg ved ikke, hvor han fik den fra.
Det var sikkert ikke hans.

1:19:50
Men han sagde, han ville bruge den
hvis han fandt ud af, hvem hun så.

1:19:55
Han opbevarede den i
udluftningshullet. I fodpanelerne?


prev.
next.