:39:01
Er wusste,
dass er uns abschütteln konnte.
:39:07
(Duggar)
Duggar.
:39:09
Wo hat er das gefunden?
:39:11
Ok.
:39:13
Ja, gib mir Bescheid.
:39:17
Ok.
:39:19
Mach ich.
:39:24
Dormer?
:39:26
Farrells Kugel wurde gefunden.
Sieht aus wie 'ne 38er.
:39:30
Wir schicken beide Kugeln ins Labor.
:39:33
Vielleicht kriegen wir einen Hinweis auf
die Mordwaffe. Wenn's Ihnen recht ist.
:39:41
Heute war jemand hier, der sagt,
er wäre lhr neuer Partner.
:39:43
- Hat er gesagt, wie er heißt?
- Nein.
:39:45
Kann ich das mal ausleihen? Danke.
:39:48
(Rachel) Pioneer Lodge.
(Warfield) Warfield, ich will Dormer.
:39:51
John Warfield.
Er hat schon 2-mal angerufen.
:39:56
Soll ich Sie verleugnen?
:39:58
Nein, ich rede mit ihm.
:40:02
Danke.
:40:05
Hier Dormer.
:40:07
Das mit lhrem Partner war ein Schock
für mich. Ich hatte ihn gerade erst...
:40:12
Was wollen Sie?
:40:13
Sie wissen, was ich will.
Eckhart wollte es mir liefern.
:40:17
Wenn Sie was zu sagen haben,
sagen Sie's.
:40:20
- Wissen Sie von unserem Gespräch?
- Sagen Sie's!
:40:23
Ich bin sehr gespannt darauf, den Bericht
über die gestrigen Ereignisse zu lesen.
:40:28
Denken Sie nicht,
Sie wüssten, was passiert ist.
:40:31
Sie waren nicht hier.
Aber das sind Sie ja sowieso nie, was?
:40:35
Sie sitzen doch immer nur hinter
lhrem Schreibtisch und lesen Berichte.
:40:39
Und das ist der Grund, warum ich
nur Verachtung für Sie übrig habe.
:40:44
Für Sie und die anderen Arschlöcher,
die sind wie Sie.
:40:47
Sie riskieren nichts,
:40:49
Sie saugen nur richtigen Cops
das Mark aus den Knochen,
:40:52
weil Sie nie den Mumm hatten,
selbst einer zu sein.