1:11:01
Verstehen Sie?
1:11:04
Wir brauchen aber einen Joker.
1:11:07
- Einen Joker?
- Ja. Etwas, das sie allein rausfinden.
1:11:12
Etwas, das wir benutzen können.
Das kommt in jedem guten Krimi vor.
1:11:16
Haben Sie noch die 38er?
1:11:19
Nein.
1:11:21
Nein? Das ist ein Jammer.
1:11:25
Da hätten wir was Überzeugendes
für sie gehabt.
1:11:31
Hier muss ich aussteigen.
1:11:42
Dormer!
1:11:49
Der Joker!
1:11:55
(Francis) Nacht zusammen.
- Nacht, Francis.
1:11:59
(Officer 1)
Machst du mal wieder Überstunden?
1:12:01
- Sehr nett.
(Officer 2) Du knackst die großen Fälle?
1:12:04
(Officer 1) Nacht.
- Nacht, Jungs.
1:12:19
Raub- und Morddezernat
weiterhin im Visier der Ermittlungen
1:12:45
(Telefon klingelt)
1:12:51
(Finch) Das ist immer die schlimmste
Zeit der Nacht für mich.
1:12:54
Zu spät für gestern, zu früh für morgen.
1:12:57
Das mit dem Tonband tut mir Leid. Ich
muss wissen, dass Sie das durchziehen.