:29:00
No! No te me acerques!
:29:03
-Déjame!
-No te vi en la niebla.
:29:06
No podía ver...
:29:08
No te veía, Hap.
:29:11
No te me vayas.
:29:33
Hombre herido!
:29:39
Hombre herido aquí!
:29:48
Dormer, adónde se fue?
En qué dirección?
:29:52
Dormer, en qué dirección?
:29:55
Hacia allá.
:30:08
Farrell cayó.
:30:10
Tú fuiste tras él.
:30:12
Después de dejar a Farrell...
:30:14
...escuchaste el segundo
disparo del asesino.
:30:17
Corriste al agua
y hallaste a Hap.
:30:23
Will?
:30:25
Así sucedió?
:30:30
-Hap dijo algo?
-Maldición!
:30:32
Por qué no supe
del maldito túnel?
:30:37
No acorralas a
un sospechoso armado...
:30:39
...sin conocer las salidas.
:30:41
Will, hay muchos
de esos túneles.
:30:44
Eran minas;
se cerraron hace 60 años.
:30:46
Yo crecí aquí y
no los conozco todos.
:30:49
Lo tenía, Charlie.
:30:52
Estaba tan cerca como tú.
:30:55
Podía olerlo al desgraciado.