1:10:02
Sinun signeeraamasi kirja
löytyi Kaylta.
1:10:05
Sinua pyydetään siis kuulusteluun.
1:10:08
Poliisiasemalleko?
1:10:10
Kuulustelu tapahtuu yleensä siellä.
1:10:12
Voin kirjoittaa sen helposti...
1:10:16
Se on pikkujuttu.
1:10:18
Esikuulustelu vain, kerro totuus.
1:10:24
Kerron miten Randy...
1:10:26
Miksi puhuisit Randysta?
1:10:28
Puhu suhteestasi Kayhin.
1:10:31
Et pysty salaamaan sitä,
joten myönnä se.
1:10:34
Randy ei kuulu sinulle.
1:10:38
Enkö kerro Kayn olleen onneton?
1:10:40
Kerro, mutta anna heidän löytää Randy.
1:10:45
Siten kertomuksesi saa pitämään.
Tajuatko?
1:10:51
Tarvitsemme villin kortin.
1:10:54
- Villin kortin?
- Jotain konkreettista.
1:10:59
Kuten kaikissa hyvissä dekkareissa.
1:11:02
Onko sinulla yhä se.38?
1:11:06
Ei ole.
1:11:08
Eikö? Sepä harmi.
1:11:11
Se olisi vakuuttava todiste.
1:11:18
Jään pois tässä.
1:11:29
Dormer!
1:11:36
Villi kortti!
1:11:42
- Hyvää yötä kaikille.
- Hyvää yötä.
1:11:46
Ylitöissä?
1:11:48
- Hienoa.
- Tutkitko isoja juttuja?
1:11:51
- Hyvää yötä.
- Öitä.