:07:00
.זה כלום. החרא הרגיל
--באק הניח שתוכל לקבל קצת עזרה
:07:05
.הם תפסו את פיין וקנטור עם סמים
:07:08
המזדיינים האלו מחפשים
--אחר כותרות
:07:10
.זה הולך להתפוצץ-
.קיבלתי הודעה מוורפילד-
:07:15
.פיטבול של החקירות-פנים
:07:16
הוא רוצה לעקוב
.אחר פעולותיכם
:07:20
.אתה תמצא אותנו יותר הגונים
:07:23
בחורים טובים, בחורים רעים, אבל
.הרבה פחות קרבה ציבורית. זה פשוט
:07:29
.חוץ מזה
:07:32
.אוקיי, תקשיבו
...הבלשים דורמר והקהרט
:07:36
,הושאלו מבאק לואנגרד...
.ממחלקת הרצח ב-ל"א
:07:40
.הם יעזרו עם התיק על קונאל
:07:42
.כל מה שהם ירצו לראות, תראו להם
.לכל מקום שרצו ללכת, קחו אותם
:07:47
.זהו פרד דוגר
.הוא מוביל את החקירה
:07:51
.תענוג-
?רוצה להתחיל בזה-
:07:53
?לראות מה יש לנו-
.בוא נתחיל עם הגופה-
:07:56
?יש לך את הדו"ח-
.אני רוצה לראות בעצמי-
:08:01
הווצרות של שבר בגזע-המוח
.גרם לדימום תוך מוחי
:08:06
.הוכתה למוות-
?החבלות האלו-
:08:09
שטחיות. רוב הפגיעות
.קיימות בפנים ובצוואר
:08:15
?יש סימנים לאונס-
.לא-
:08:18
.זאת מחסה על חבלה ישנה-
.יש כאן אחת ישנה-
:08:22
.שניהם מצוינים בדו"ח-
.הוא שטף את שערה-
:08:32
.ניקה את ציפורניה
:08:35
.הכל נמצא בדו"ח
:08:38
.לא כתוב שהוא גזר את ציפורניה-
.היא לא היית יכול לגזור אותם-
:08:42
לא. אין חומר-הברקה בקצות
?הציפורניים. רואה
:08:46
.היא צבעה אותם בעצמה
.משהוא אחר גזר אותם. גם אלו
:08:52
?נמצאה ערומה-
.כן. נראתה לאחרונה לבושה בשמלה אדומה-
:08:56
?אין סיבים, רבדים, שערות
:08:59
.אנחנו יודעים שעניין משפטי עובד כאן
.הגופה לא נתנה לנו תשובות