:38:02
?איפה הייתי
:38:04
.הנה-
.תודה לך-
:38:05
?אין עדיין סימן לקליע של פארל, הא
:38:08
לא, יהיה לנו את הראשון
...בשביל הבליסטיקה של
:38:12
.הניתוח שלאחר המוות...
:38:16
.אני נורא מצטערת
:38:25
?חדר נקי, הא-
.כן-
:38:27
.הקליעה הלך לאיבוד בסלעים, אני מניח
:38:30
.ובכן, בהצלחה בפעם הבאה
:38:33
?האם נורת בעבר
:38:35
.כן, אני אכן
?מין גרודים, נכון
:38:39
.אנחנו נתפוס אותו
?האם הצלחת להביט בו
:38:43
?מתי-
.כשעזבתי אותך-
:38:46
?אתה ראית משהו-
...אני הייתי בסבל רב-
:38:49
,וכששמעתי את הירייה השנייה...
.הורדתי את הראש שלי למטה
:38:54
...היי, אני
:38:56
.מצטער על הבלש הקהרט...
:38:58
.מצטער על המגפון
:39:01
--אולי לא היה לו-
.פארל, תקשיב-
:39:04
מה אנחנו עשינו
?כשרצנו בערפל
:39:07
?אנחנו עושים זאת בשביל הכושר
.אנחנו רדפנו אחרי משהוא
:39:11
אז כל מה שקרה
.על החוף זאת לא אשמתך
:39:16
זאת האשמה של אדם אחד
.ואדם אחד בלבד
:39:19
וזה האדם שהכה
.את קיי קונאל למוות
:39:29
בנקודה הזאת, דרומר
.נתקל בברוקס
:39:32
,החשוד, טושטש ע"י הערפל
...ירה בקצין ברוקס
:39:36
בשריר החיצוני...
.שבירכו השמאלי
:39:39
.אתה תהיה פארל
.אתה נורת בירך
:39:42
.קדימה, אליי
:39:43
,כשתסיים את זה
.תשים את הקונוס
:39:47
?זה דם-
.אולי קטשופ-
:39:49
?האם הוא אכל נקניקיה
:39:56
...כל דבר שהוא הפיל